http://seki.webmasters.gr.jp/tdiary/20060112.html#p01
http://www.geocities.co.jp/Beautycare-Venus/5143/chessvsshogi/
◎チェス側は持ち駒の枚数が、０〜４枚の時は使用できなくて、
５枚以上なら使用できるようになる
○プロモーションした駒を取った場合、持ち駒はポーンとなる。
○自分の歩やポーンのある筋に、歩またはポーンは打てない
○打ち歩詰め、打ちポーン詰めは無し
○自陣の二段目にポーンを打っても、次に二マスは動けない
○クイーンサイドのキャスリングはキングが三マス移動
○千日手は同一局面連続王手も含めて引き分け
○持将棋はなし
○将棋のこまは、３段目からなれる。
○ポーンがなれるのは１段目だけ。
○他は通常ルールと同様
（◎の枚数は、最近５局の対局で４勝以上で変動）
初期盤面
http://www.geocities.co.jp/Beautycare-Venus/5143/chessvsshogi/shoki.html
冗談みたいだけどちゃんとしたゲームになっている。
面白いけどやりたいとは思わないのはなぜだろう。