http://www.kanzaki.com/norrington/roger-bostong200701.html
神崎さんの翻訳。
古楽器の世界を知ると、たしかに音楽の幅は広がる。
飛躍するけど、インターネット等の普及によって、
人間の視野って、あきらかに広くなったんじゃないかなあ。
ちょっと前までは古楽の世界なんかは、マニアの世界で、
情報を入手するのは大変だったけど、
今だと検索してちょっと勉強すればある程度の知識は
すぐに入手することができる。
選択の幅、情報の量が増えてるので、処理するのは大変だけどね。