http://blogs.itmedia.co.jp/yoshimasa/2012/06/1-3c53.html
１．初校が完成したファイルのコピーを作ります。
２．「１」のファイルの縦書きと横書きを逆にします。
３．「２」のフォントを変えます。
４．「３」の文字色も変えます。
要は縦書きにして読め、ってことか。
Emacs使ってるなら、縦書きモードみたいなのがあるはず、
と思ったけど、縦書きのまま編集するようなことはできなさそう。
残念。
テキストを縦書きにする - tategaki.el
http://www.bookshelf.jp/soft/meadow_33.html#SEC486
これを使えば見ることはできるけど。
emacs使っている人へのいたずら
http://qiita.com/items/3149
これを使えば縦書きでのエディットはできるけど、
一行しか編集できない。
※ 簡単な試し方: *scratch* buffer にコピペして C-j で実行
縦書き確認を、簡単にやるなら、HTMLで書き出して、
縦書きに変換するウェブサービスを使うのが楽かな。
竹取 Web - 縦書きに変換するウェブサービス
http://taketori.org/
この日記の変換例
http://taketori.org/taketori.cgi?url=http%3A%2F%2Fwww.pochi.cc%2F~sasaki%2Fchalow%2F
このウェブサービス使ってる、竹取JSは素敵そう。
竹取JS - 縦書きを実現する JavaScriptライブラリ
http://taketori.org/js.html
というか、このページのデザインもフォントも良いなあ。
他にも縦書きを実現するライブラリは他にもある。
nehan
https://code.google.com/p/nehan/
縦書きを実現するJavaScript「nehan」のjQuery未使用バージョン
http://www.skuare.net/test/jnehan2.html
縦書きをしたいところに class 指定してあげるだけで簡単に変換できて素敵。